From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 03:01:29 +0000 (+0000)
Subject: fix(l10n): Update translations from Transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1^2~13^2~1^2~10
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=fbddab54ce62959451e16657dbe883a4908fd5a8;p=nextcloud-desktop.git

fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---

diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index f2340f25e..c1254f857 100644
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -557,7 +557,7 @@ Skal kontoen importeres?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="237"/>
         <source>Import</source>
-        <translation>Importer</translation>
+        <translation>Importér</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="238"/>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 3e2d4ae45..808f64f14 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -355,7 +355,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="103"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Autoriser la suppression des éléments dans la corbeille</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1343,7 +1343,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatordownloadjob.cpp" line="258"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Le fichier %1 est en cours d&apos;utilisation</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3694,12 +3694,12 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="170"/>
         <source>You are using the %1 update channel. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous utilisez le canal de mise à jour %1. Votre installation est la dernière version.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="174"/>
         <source>No updates available. Your installation is the latest version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aucune mise à jour n&apos;est disponible. Votre installation est la dernière version.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="176"/>